JOHNNY CASH – HELP ME

Oh, Lord, help me walk, another mile, just one more mile
I’m tired of walkin’ all alone
And Lord, help me smile, another smile, just one more smile
Don’t think I can do things on my own

I never thought I needed help before
I thought that I could get by, by myself
But now I know, I just can’t take it any more
And with a humble heart on bended knee
I’m beggin’ You, please for help

Oh, come down from Your golden throne to me, to lowly me
I need to feel the touch of Your tender hand
Release these chains of darkness, let me see, Lord, let me see
Just where I fit into Your master plan

I never thought I needed help before
I thought that I could get by, by myself
Now I know, I just can’t take it any more
And with a humble heart on bended knee
I’m beggin’ You, please for help
With a humble heart on bended knee
I’m beggin’ You, please for help

主よ、歩く支えをください
あと１マイル、あとほんの１マイル
私は独りぼっちで歩くことに疲れてしまったのです

主よ、笑顔を作る助けをください
もう一度、もう一度笑顔を見せれるように
自分の力ではどうしようもないのです

以前は誰かの助けが必要だなんて考えたこともなかった
自分ひとりで何でもやれると思っていました
でもこれ以上はもうとてもやっていけそうにないのです
謙虚な心でひざまずき
どうかお願いします　主よ　どうか私を助けて下さい

その黄金の王座から降りてきてください
この卑しい私の元へ
貴方の優しい手に触れさせていただきたいのです

暗闇の鎖を外してください
そして見せてください　主よ　私を導いてください
貴方のお考えになった通りの私の居るべき場所へ

以前は誰かの助けが必要だなんて考えたこともなかった
自分ひとりで何でもやれると思っていました
でもこれ以上はもうとてもやっていけそうにないのです
謙虚な心でひざまずき
どうかお願いします　主よ　どうか私を助けて下さい